英語革命 Reading

英語革命 Readingとは

  1. 英語と日本語は構造的に対極の言語なので
  2. 日本語が母語の人は、英語の構造になれるのが英語上達のポイント
  3. 英語革命は、英語を読む、聞く、書く時に、英語の語順に合わせて日本語訳をするメソッド

  • 日本語訳を英語の語順にする
  • 導入教室

    I go to the park.

    私が いく 到達点は その公園です。

    I go to the park for walking with my dog.

    私が いく 到達点は その公園、

    目標の対象は 散歩、

    一緒の対象は 私の犬です

    A truck driver walks / to his truck / in the parking lot / during a snowstorm.

     1. 主語+動詞で区切る。

     2. 前置詞の前で区切る。

    A truck driver walks

    to his truck

    in the parking lot

    during a snowstorm.

     英語の語順で訳する。

    一人のトラック運転手が歩く

    到達点は 彼のトラック

    場所は 駐車場

    期間は 雪嵐